Steinsätze für Kyodai Mahjongg
Tilesets for Kyodai Mahjongg
Batteries de pions pour Kyôdai Mahjongg
Baterías de azulejos por Kyodai Mahjongg

vorige / previous / précédent / precedienda

Steinsätze / Tilesets / batteries de pions / baterías de azulejos

	Farben Colors Couleurs Colores	Eine kleine Spielerei Nicht geeignet für Memory A little playwork Not useful with Memory Cette batterie est un jeu même. Ne pas propre à Memory un resultado jugado no útil con «Memory»
	Farben 2 Colors 2 Couleurs 2 Colores 2	Verbesserung des Colors-Satzes fast ohne echtes Weiß improvement of the Colors set nearly without real white amélioration de la batterie Couleurs prèsque sans blanc réal mejora de la batería Colores casi sin blanco verdadero
	Farbtöne Tones Teintes Tonos	unterschiedliche Farbsättigung schwer zu spielen different colour saturation hard to play saturation differente des couleurs dur à jouer diversa saturación del color difícilmente a jugar
	れタス Buchstaben Letters Lettres Letras	Eine Abwandlung des "Easy"-Steinsatzes A variation of the "Easy" Tileset Une variation de la batterie «Easy» Una variación de la batería «Easy»
	Alphabet Alfabeto	Der Name sagt alles. Symbole aus dem traditionellen Kyodai-Satz hinzugefügt The name says all. added symbols from traditional Kyodai set Le nom dit tout. ajouté des symboles par la batterie Kyôdai traditionelle El nombre dice todo. de los símbolos agregados de la batería tradicional de Kyodai
	Kyrillisch Kyrillic Alphabet curil (ninguna traducción hallada)	Kyrillisches Alphabet und orientalische Symbole (Winde vereinfacht) Kyrillic alphabet and oriental symbols (winds simplified) Alphabet curil et des symboles orientals (vents simplifiés) (ninguna traducción hallada por español)
	Bouquet Selección	Das Beste aus verschiedenen Entwürfen zusammengetragen auffällige Ähnlichkeit mit "Tones" Best of different projects compiled conspicuous similarity to "Tones" compilé le meilleur des projets differents ressemblance frappante avec "Tones" Lo más mejor posible de diversos proyectos compiló semejanza visible a los «tonos»
	Vereinfacht Simplified Simplifié Simplificado	Eine Verbesserung des Steinsatzes "Bouquet" durch neue Motive aus anderen Entwürfen An improvement of the tileset "bouquet" by new motives from other projects Une réforme de la batterie "bouquet" par des nouveaux motifs d'autre projets Una mejora de la batería «Bouquet» por nuevos motivos de otros proyectos
	Spielkarten Playing Cards Cartes Cartas	Mahjongg als Kartenspiel? Warum nicht? Paßt am besten zu Memory! Mahjongg as a card game? Why not? Fits best with Memory! Mahjongg comme un jeu aux cartes? Pourquoi pas? Va bien avec Memory! ¿Mahjongg como juego de cartas? ¿Por qué no? ¡Ajustes lo más mejor posible con «Memory»!
	Layouts arrangements disposiciones	auch als Layout-Sammlung also as layout collection aussi comme collection d'arrangements también como colección de disposiciones
	Layouts 2 arrangements 2 disposiciones 2	wie der Layouts-Steinsatz, nur mit geänderten Vorschaubildern like the Layouts tileset, but with modified preview pictures comme la batterie «arrangements», mais avec des images de prévision modifiées como la batería «Disposiciones», pero con las imagenes de previendo modificadas
	Binär Binary Binaire Binario	Zahlen von 1 bis 42 in Binärdarstellung Numbers from 1 to 42 in binary graph Les nombres de 1 à 42 en exposé binaire Números de 1 a 42 en presentación binaria
	Zweifarbig Bicolor Bicouleur Doscolores	Jeder Stein hat zwei Farben, „Jahreszeiten” und „Pflanzen” zusätzlich ein Symbol aus dem „Kyodai”-Steinsatz. Each tile has two colours, "seasons" and "flowers" additionally a symbol from "Kyodai" tileset. Chaque pion a deux couleurs, les «saisons» et les «fleurs» additionnellement un symbole de la batterie «Kyodai». Cada azulejo tiene dos colores, las "estaciones" y las "flores" además un símbolo da la batería «Kyodai»
	7-Segment-Anzeige ~Display ~Aviseur ~Aviso
	Graphiken Graphics Graphique Gráficos	Punkte, Balken, Schleifen Dots, bars, loops Points, raies, nœuds Puntos, tiras, lazos