Index

Wie ähnlich sind die Netze von Hamburg und London?
How similar are Hamburg's and London's networks?






Einen Hauptbahnhof gibt es in London nicht, King's Cross kommt diesem noch am nächsten.
There's no Central Station at London, King's Cross is most similar.

Hamburg hat weniger Linien, daher gibt es hier auch nicht die für London typischen "deep levels".
There are less lines at Hamburg, so there aren't the "deep levels" which are typical for London.

Das Hochbahnsystem, das der Hamburger Hochbahn ihren Namen gab, hat auch Äquivalenzen in London,
und zwar auf Circle, District, Metropolitan/Hammersmith&City, Piccadilly und Northern Line.
The high rail system that gave its name to the Hamburg High Rail, has equivalents at London,
and that on Circle, District, Metropolitan/Hammersmith&City, Piccadilly and Northern Line.

Farbe
colour		HamburgLondonvergleichbar?
comparable?
blau
blue		U1Piccadilly Lineja
yes
rot
red		U2Central Lineja
yes
gelb
yellow		U3Circle Lineja
yes
türkis
teal		U4keine ausreichende Übereinstimmung
no sufficient equality		 
grün
green		S1/S11District Lineeher nicht
rather not
braun
brown		S2/S21Bakerloo Lineja
yes
violett
violet		S3/S31keine ausreichende Übereinstimmung
no sufficient equality		 
rosa
pink		nicht in Gebrauch
not in use		Metropolitan Line 
hellrosa
light pink		nicht in Gebrauch
not in use		Hammersmith & City Line 
hellblau
cyan blue		nicht in Gebrauch
not in use		Victoria Line 
türkis
cyan		nicht in Gebrauch
not in use		Dockland Light Railway 
grüntürkis
cyan green		nicht in Gebrauch
not in use		Waterloo & City Line 
orangeA-Bahn
A lines		Overgroundja
yes
schwarz
black		R-Bahn
Regio Lines		Northern Linenein
no
grau
silver		nicht in Gebrauch
not in use		Jubilee Line 

Links

tube map 2012: tfl.gov.uk
tube map 1985: clarksbury.com
HVV in LT design: tsubassa-kurenai.de
HVV Standard Map: hvv.de
color names: clsc.net